看似是“教科书”电影版,但是当这些文字活跃起来,曾经书本上那些诗句,似乎有了更直白的解读。影片受众也注定更加多元,对于学龄儿童而言,更多是铅字被赋予多彩的画意,又或是跟着影片里40余首诗歌复诵。围绕着《芭比》的拍摄和公映,最有戏剧性的一个段子发生在导演格蕾塔·葛韦格和女主角兼制片人的玛格特·罗比上访谈节目时。她俩透露:如果剧本里存在一两处涉及性别议题的争议点,华纳片厂的高层们一定会要求修改;索性剧本里从头到尾都是围绕着性别议题的争议点,高层们只能答应主创班底:先拍着看看吧。结果,就是这样“拍着看看”地拍完了。