值得一提的是,《中国奇谭》是奇谭也是现实,其核心在于“找到传统文化和现代语境之间的结合”。例如,《小妖怪的夏天》从全新的角度切入国人耳熟能详的《西游记》故事,不仅挖掘了“邪不能胜正”的根源,还用幽默、风趣的姿态阐释了当代职场的运行规则与生存诀窍。正是传统文化与现代意识的交融与碰撞,让观众在会心一笑中,与作品产生深度的情感共振和思想共鸣。此前释出的海外媒体口碑,超多好评肯定了导演的努力,有人称《芭比》是电影界的一次胜利,葛韦格发挥了最好的导演功力。同时,玛格特·罗比也获赞是芭比的“最佳选择”,观众为她的表现感到惊艳,称其为人间芭比,导演对此也表示:“玛格特有着我们眼中典型的芭比形象。你能想到的你所见过最美丽、最开朗、最友好的金发女士就是玛格特。”